Isaiah 8:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֗י בְּטֶ֙רֶם֙ יֵדַ֣ע הַנַּ֔עַר קְרֹ֖א אָבִ֣י וְאִמִּ֑י יִשָּׂ֣א ׀ אֶת־חֵ֣יל דַּמֶּ֗שֶׂק וְאֵת֙ שְׁלַ֣ל שֹׁמְרֹ֔ון לִפְנֵ֖י מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃ ס

WLC (Consonants Only)
כי בטרם ידע הנער קרא אבי ואמי ישא ׀ את־חיל דמשק ואת שלל שמרון לפני מלך אשור׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֗י
kî,
ForConj
2962 בְּטֶ֙רֶם֙
bə-ṭe-rem
beforePrep-b | Adv
3045 יֵדַ֣ע
yê-ḏa‘
shall have knowledgeV-Qal-Imperf-3ms
5288 הַנַּ֔עַר
han-na-‘ar,
the childArt | N-ms
7121 קְרֹ֖א
qə-rō
to cryV-Qal-Inf
1 אָבִ֣י
’ā-ḇî
My fatherN-msc | 1cs
517 וְאִמִּ֑י
wə-’im-mî;
and My motherConj-w | N-fsc | 1cs
5375 יִשָּׂ֣א ׀
yiś-śā
will be taken awayV-Qal-Imperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2428 חֵ֣יל
ḥêl
the richesN-msc
1834 דַּמֶּ֗שֶׂק
dam-me-śeq,
of DamascusN-proper-fs
853 וְאֵת֙
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
7998 שְׁלַ֣ל
šə-lal
the spoilN-msc
8111 שֹׁמְר֔וֹן
šō-mə-rō-wn,
of SamariaN-proper-fs
6440 לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4428 מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
804 אַשּֽׁוּר׃
’aš-šūr.
of AssyriaN-proper-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 8:3
Top of Page
Top of Page