Jeremiah 16:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֞ה עֻזִּ֧י וּמָעֻזִּ֛י וּמְנוּסִ֖י בְּיֹ֣ום צָרָ֑ה אֵלֶ֗יךָ גֹּויִ֤ם יָבֹ֙אוּ֙ מֵֽאַפְסֵי־אָ֔רֶץ וְיֹאמְר֗וּ אַךְ־שֶׁ֙קֶר֙ נָחֲל֣וּ אֲבֹותֵ֔ינוּ הֶ֖בֶל וְאֵֽין־בָּ֥ם מֹועִֽיל׃

WLC (Consonants Only)
יהוה עזי ומעזי ומנוסי ביום צרה אליך גוים יבאו מאפסי־ארץ ויאמרו אך־שקר נחלו אבותינו הבל ואין־בם מועיל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 יְהוָ֞ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5797 עֻזִּ֧י
‘uz-zî
my strengthN-msc | 1cs
4581 וּמָעֻזִּ֛י
ū-mā-‘uz-zî
and my fortressConj-w | N-msc | 1cs
4498 וּמְנוּסִ֖י
ū-mə-nū-sî
and My refugeConj-w | N-msc | 1cs
3117 בְּי֣וֹם
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
6869 צָרָ֑ה
ṣā-rāh;
of afflictionN-fs
413 אֵלֶ֗יךָ
’ê-le-ḵā,
to YouPrep | 2ms
1471 גּוֹיִ֤ם
gō-w-yim
the GentilesN-mp
935 יָבֹ֙אוּ֙
yā-ḇō-’ū
shall comeV-Qal-Imperf-3mp
657 מֵֽאַפְסֵי־
mê-’ap̄-sê-
from the endsPrep-m | Adv
776 אָ֔רֶץ
’ā-reṣ,
of the earthN-fs
559 וְיֹאמְר֗וּ
wə-yō-mə-rū,
and sayConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
389 אַךְ־
’aḵ-
surelyAdv
8267 שֶׁ֙קֶר֙
še-qer
liesN-ms
5157 נָחֲל֣וּ
nā-ḥă-lū
have inheritedV-Qal-Perf-3cp
1 אֲבוֹתֵ֔ינוּ
’ă-ḇō-w-ṯê-nū,
our fathersN-mpc | 1cp
1892 הֶ֖בֶל
he-ḇel
WorthlessnessN-ms
369 וְאֵֽין־
wə-’ên-
andConj-w | Adv
  בָּ֥ם
bām
inPrep | 3mp
3276 מוֹעִֽיל׃
mō-w-‘îl.
unprofitable [things]V-Hifil-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 16:18
Top of Page
Top of Page