Jeremiah 2:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָֽנֹכִי֙ נְטַעְתִּ֣יךְ שֹׂרֵ֔ק כֻּלֹּ֖ה זֶ֣רַע אֱמֶ֑ת וְאֵיךְ֙ נֶהְפַּ֣כְתְּ לִ֔י סוּרֵ֖י הַגֶּ֥פֶן נָכְרִיָּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ואנכי נטעתיך שרק כלה זרע אמת ואיך נהפכת לי סורי הגפן נכריה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
595 וְאָֽנֹכִי֙
wə-’ā-nō-ḵî
And yet IConj-w | Pro-1cs
5193 נְטַעְתִּ֣יךְ
nə-ṭa‘-tîḵ
had planted youV-Qal-Perf-1cs | 2fs
8321 שֹׂרֵ֔ק
śō-rêq,
a noble vineN-msc
3605 כֻּלֹּ֖ה
kul-lōh
whollyN-msc | 3ms
2233 זֶ֣רַע
ze-ra‘
a seedN-msc
571 אֱמֶ֑ת
’ĕ-meṯ;
Of highest qualityN-fs
349 וְאֵיךְ֙
wə-’êḵ
then howConj-w | Interjection
2015 נֶהְפַּ֣כְתְּ
neh-paḵt
have you turnedV-Nifal-Perf-2fs
  לִ֔י
lî,
before MePrep | 1cs
5494 סוּרֵ֖י
sū-rê
Into the degenerate plantAdj-mpc
1612 הַגֶּ֥פֶן
hag-ge-p̄en
of vineArt | N-cs
5237 נָכְרִיָּֽה׃
nā-ḵə-rî-yāh.
a sojournerAdj-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 2:20
Top of Page
Top of Page