Jeremiah 29:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קְח֣וּ נָשִׁ֗ים וְהֹולִידוּ֮ בָּנִ֣ים וּבָנֹות֒ וּקְח֨וּ לִבְנֵיכֶ֜ם נָשִׁ֗ים וְאֶת־בְּנֹֽותֵיכֶם֙ תְּנ֣וּ לַֽאֲנָשִׁ֔ים וְתֵלַ֖דְנָה בָּנִ֣ים וּבָנֹ֑ות וּרְבוּ־שָׁ֖ם וְאַל־תִּמְעָֽטוּ׃

WLC (Consonants Only)
קחו נשים והולידו בנים ובנות וקחו לבניכם נשים ואת־בנותיכם תנו לאנשים ותלדנה בנים ובנות ורבו־שם ואל־תמעטו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 קְח֣וּ
qə-ḥū
TakeV-Qal-Imp-mp
802 נָשִׁ֗ים
nā-šîm,
wivesN-fp
3205 וְהוֹלִידוּ֮
wə-hō-w-lî-ḏū
and begetConj-w | V-Hifil-Imp-mp
1121 בָּנִ֣ים
bā-nîm
sonsN-mp
1323 וּבָנוֹת֒
ū-ḇā-nō-wṯ
and daughtersConj-w | N-fp
3947 וּקְח֨וּ
ū-qə-ḥū
and takeConj-w | V-Qal-Imp-mp
1121 לִבְנֵיכֶ֜ם
liḇ-nê-ḵem
for your sonsPrep-l | N-mpc | 2mp
802 נָשִׁ֗ים
nā-šîm,
wivesN-fp
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1323 בְּנֽוֹתֵיכֶם֙
bə-nō-w-ṯê-ḵem
your daughtersN-fpc | 2mp
5414 תְּנ֣וּ
tə-nū
giveV-Qal-Imp-mp
582 לַֽאֲנָשִׁ֔ים
la-’ă-nā-šîm,
to husbandsPrep-l | N-mp
3205 וְתֵלַ֖דְנָה
wə-ṯê-laḏ-nāh
so that they may bearConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fp
1121 בָּנִ֣ים
bā-nîm
sonsN-mp
1323 וּבָנ֑וֹת
ū-ḇā-nō-wṯ;
and daughtersConj-w | N-fp
7235 וּרְבוּ־
ū-rə-ḇū-
that you may be increasedConj-w | V-Qal-Imp-mp
8033 שָׁ֖ם
šām
thereAdv
408 וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
4591 תִּמְעָֽטוּ׃
tim-‘ā-ṭū.
diminishedV-Qal-Imperf-2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 29:5
Top of Page
Top of Page