◄
Jeremiah 31:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־פָדָ֥ה יְהוָ֖ה אֶֽת־יַעֲקֹ֑ב וּגְאָלֹ֕ו מִיַּ֖ד חָזָ֥ק מִמֶּֽנּוּ׃
WLC (Consonants Only)
כי־פדה יהוה את־יעקב וגאלו מיד חזק ממנו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
כִּֽי־
kî-
For
Conj
6299
פָדָ֥ה
p̄ā-ḏāh
has redeemed
V-Qal-Perf-3ms
3068
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
853
אֶֽת־
’eṯ-
-
DirObjM
3290
יַעֲקֹ֑ב
ya-‘ă-qōḇ;
Jacob
N-proper-ms
1350
וּגְאָל֕וֹ
ū-ḡə-’ā-lōw
and ransomed him
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3ms
3027
מִיַּ֖ד
mî-yaḏ
from the hand
Prep-m | N-fsc
2389
חָזָ֥ק
ḥā-zāq
of one stronger
Adj-ms
4480
מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū.
than he
Prep | 3ms
OpenBible.com