Jeremiah 35:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָ֠כֵן כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֤י צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְנִ֧י מֵבִ֣יא אֶל־יְהוּדָ֗ה וְאֶ֤ל כָּל־יֹֽושְׁבֵי֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עֲלֵיהֶ֑ם יַ֣עַן דִּבַּ֤רְתִּי אֲלֵיהֶם֙ וְלֹ֣א שָׁמֵ֔עוּ וָאֶקְרָ֥א לָהֶ֖ם וְלֹ֥א עָנֽוּ׃

WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר יהוה אלהי צבאות אלהי ישראל הנני מביא אל־יהודה ואל כל־יושבי ירושלם את כל־הרעה אשר דברתי עליהם יען דברתי אליהם ולא שמעו ואקרא להם ולא ענו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָ֠כֵן
lā-ḵên
ThereforeAdv
3541 כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֨ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֤י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
6635 צְבָאוֹת֙
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
2005 הִנְנִ֧י
hin-nî
behold IInterjection | 1cs
935 מֵבִ֣יא
mê-ḇî
will bringV-Hifil-Prtcpl-ms
413 אֶל־
’el-
onPrep
3063 יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
413 וְאֶ֤ל
wə-’el
and onConj-w | Prep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3427 יֽוֹשְׁבֵי֙
yō-wō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
853 אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
7451 הָ֣רָעָ֔ה
hā-rā-‘āh,
the doomArt | Adj-fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
1696 דִּבַּ֖רְתִּי
dib-bar-tî
I have pronouncedV-Piel-Perf-1cs
5921 עֲלֵיהֶ֑ם
‘ă-lê-hem;
against themPrep | 3mp
3282 יַ֣עַן
ya-‘an
becauseAdv
1696 דִּבַּ֤רְתִּי
dib-bar-tî
I have spokenV-Piel-Perf-1cs
413 אֲלֵיהֶם֙
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
3808 וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
8085 שָׁמֵ֔עוּ
šā-mê-‘ū,
they have heardV-Qal-Perf-3cp
7121 וָאֶקְרָ֥א
wā-’eq-rā
and I have calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
  לָהֶ֖ם
lā-hem
to themPrep | 3mp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
6030 עָנֽוּ׃
‘ā-nū.
they have answeredV-Qal-Perf-3cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 35:16
Top of Page
Top of Page