◄ Jeremiah 51:33 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֜ר יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּת־בָּבֶ֕ל כְּגֹ֖רֶן עֵ֣ת הִדְרִיכָ֑הּ עֹ֣וד מְעַ֔ט וּבָ֥אָה עֵֽת־הַקָּצִ֖יר לָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל בת־בבל כגרן עת הדריכה עוד מעט ובאה עת־הקציר לה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּי֩
kî		ForConj
3541 כֹ֨ה
ḵōh		thusAdv
559 אָמַ֜ר
’ā-mar		saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh		YahwehN-proper-ms
6635 צְבָאוֹת֙
ṣə-ḇā-’ō-wṯ		of hostsN-cp
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê		the GodN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,		of IsraelN-proper-ms
1323 בַּת־
baṯ-		the daughterN-fsc
894 בָּבֶ֕ל
bā-ḇel		of BabylonN-proper-fs
1637 כְּגֹ֖רֶן
kə-ḡō-ren		[is] like a threshing floorPrep-k | N-fs
6256 עֵ֣ת
‘êṯ		[When it is] timeN-cs
1869 הִדְרִיכָ֑הּ
hiḏ-rî-ḵāh;		to thresh herV-Hifil-Perf-3ms | 3fs
5750 ע֣וֹד
‘ō-wḏ		yetAdv
4592 מְעַ֔ט
mə-‘aṭ,		a little whileAdj-ms
935 וּבָ֥אָה
ū-ḇā-’āh		and will comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
6256 עֵֽת־
‘êṯ-		The timeN-csc
7105 הַקָּצִ֖יר
haq-qā-ṣîr		of harvestArt | N-ms
  לָֽהּ׃
lāh.		herPrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 51:32
Top of Page
Top of Page