Jeremiah 51:48
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְרִנְּנ֤וּ עַל־בָּבֶל֙ שָׁמַ֣יִם וָאָ֔רֶץ וְכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר בָּהֶ֑ם כִּ֧י מִצָּפֹ֛ון יָבֹוא־לָ֥הּ הַשֹּׁודְדִ֖ים נְאֻם־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ורננו על־בבל שמים וארץ וכל אשר בהם כי מצפון יבוא־לה השודדים נאם־יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7442 וְרִנְּנ֤וּ
wə-rin-nə-nū
And shall sing joyouslyConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
5921 עַל־
‘al-
overPrep
894 בָּבֶל֙
bā-ḇel
BabylonN-proper-fs
8064 שָׁמַ֣יִם
šā-ma-yim
the heavensN-mp
776 וָאָ֔רֶץ
wā-’ā-reṣ,
and the earthConj-w | N-fs
3605 וְכֹ֖ל
wə-ḵōl
and allConj-w | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [is]Pro-r
  בָּהֶ֑ם
bā-hem;
in themPrep | 3mp
3588 כִּ֧י
forConj
6828 מִצָּפ֛וֹן
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
from the northPrep-m | N-fs
935 יָבוֹא־
yā-ḇō-w-
shall comeV-Qal-Imperf-3ms
  לָ֥הּ
lāh
to herPrep | 3fs
7703 הַשּׁוֹדְדִ֖ים
haš-šō-wḏ-ḏîm
the plunderersArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 51:47
Top of Page
Top of Page