Jeremiah 7:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לְמִן־הַיֹּ֗ום אֲשֶׁ֨ר יָצְא֤וּ אֲבֹֽותֵיכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם עַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וָאֶשְׁלַ֤ח אֲלֵיכֶם֙ אֶת־כָּל־עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֔ים יֹ֖ום הַשְׁכֵּ֥ם וְשָׁלֹֽחַ׃

WLC (Consonants Only)
למן־היום אשר יצאו אבותיכם מארץ מצרים עד היום הזה ואשלח אליכם את־כל־עבדי הנביאים יום השכם ושלח׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4480 לְמִן־
lə-min-
SincePrep-l
3117 הַיּ֗וֹם
hay-yō-wm,
the dayArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
thatPro-r
3318 יָצְא֤וּ
yā-ṣə-’ū
cameV-Qal-Perf-3cp
1 אֲבֽוֹתֵיכֶם֙
’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem
your fathersN-mpc | 2mp
776 מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
out of the landPrep-m | N-fsc
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
5704 עַ֖ד
‘aḏ
untilPrep
3117 הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
7971 וָאֶשְׁלַ֤ח
wā-’eš-laḥ
and I have even sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
413 אֲלֵיכֶם֙
’ă-lê-ḵem
to youPrep | 2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
5650 עֲבָדַ֣י
‘ă-ḇā-ḏay
My servantsN-mpc | 1cs
5030 הַנְּבִיאִ֔ים
han-nə-ḇî-’îm,
the prophetsArt | N-mp
3117 י֖וֹם
yō-wm
dailyN-ms
7925 הַשְׁכֵּ֥ם
haš-kêm
rising up earlyV-Hifil-InfAbs
7971 וְשָׁלֹֽחַ׃
wə-šā-lō-aḥ.
and sending [them]Conj-w | V-Qal-InfAbs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 7:24
Top of Page
Top of Page