Job 10:17 Hebrew

◄ Job 10:17 ►

Hebrew Texts

תְּחַדֵּ֬שׁ עֵדֶ֨יךָ ׀ נֶגְדִּ֗י וְתֶ֣רֶב כַּֽ֭עַשְׂךָ עִמָּדִ֑י חֲלִיפֹ֖ות וְצָבָ֣א עִמִּֽי׃

תחדש עדיך ׀ נגדי ותרב כעשך עמדי חליפות וצבא עמי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2318	תְּחַדֵּ֬שׁ tə-ḥad-dêš	You renew	V-Piel-Imperf-2ms
5707	עֵדֶ֨יךָ ׀ ‘ê-ḏe-ḵā	Your witnesses	N-mpc \| 2ms
5048	נֶגְדִּ֗י neḡ-dî,	against me	Prep \| 1cs
7235	וְתֶ֣רֶב wə-ṯe-reḇ	and increase	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Jus-2ms
3708	כַּֽ֭עַשְׂךָ ka-‘aś-ḵā	Your indignation	N-msc \| 2ms
5978	עִמָּדִ֑י ‘im-mā-ḏî;	toward me	Prep \| 1cs
2487	חֲלִיפ֖וֹת ḥă-lî-p̄ō-wṯ	Changes	N-fp
6635	וְצָבָ֣א wə-ṣā-ḇā	and war	Conj-w \| N-cs
5973	עִמִּֽי׃ ‘im-mî.	are [ever] with me	Prep \| 1cs

OpenBible.com