Joel 2:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֗ה נָתַ֤ן קֹולֹו֙ לִפְנֵ֣י חֵילֹ֔ו כִּ֣י רַ֤ב מְאֹד֙ מַחֲנֵ֔הוּ כִּ֥י עָצ֖וּם עֹשֵׂ֣ה דְבָרֹ֑ו כִּֽי־גָדֹ֧ול יֹום־יְהוָ֛ה וְנֹורָ֥א מְאֹ֖ד וּמִ֥י יְכִילֶֽנּוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויהוה נתן קולו לפני חילו כי רב מאד מחנהו כי עצום עשה דברו כי־גדול יום־יהוה ונורא מאד ומי יכילנו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3069 וַֽיהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehConj-w | N-proper-ms
5414 נָתַ֤ן
nā-ṯan
givesV-Qal-Perf-3ms
6963 קוֹלוֹ֙
qō-w-lōw
voiceN-msc | 3ms
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
2426 חֵיל֔וֹ
ḥê-lōw,
His armyN-msc | 3ms
3588 כִּ֣י
forConj
7227 רַ֤ב
raḇ
greatAdj-ms
3966 מְאֹד֙
mə-’ōḏ
veryAdv
4264 מַחֲנֵ֔הוּ
ma-ḥă-nê-hū,
His camp HisN-csc | 3ms
3588 כִּ֥י
forConj
6099 עָצ֖וּם
‘ā-ṣūm
strong [is]Adj-ms
6213 עֹשֵׂ֣ה
‘ō-śêh
[the One] who executesV-Qal-Prtcpl-msc
1697 דְבָר֑וֹ
ḏə-ḇā-rōw;
His wordN-msc | 3ms
3588 כִּֽי־
kî-
ForConj
1419 גָד֧וֹל
ḡā-ḏō-wl
[is] greatAdj-ms
3117 יוֹם־
yō-wm-
the day ofN-msc
3069 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3372 וְנוֹרָ֥א
wə-nō-w-rā
and terribleConj-w | V-Nifal-Prtcpl-ms
3966 מְאֹ֖ד
mə-’ōḏ
veryAdv
4310 וּמִ֥י
ū-mî
and whoConj-w | Interrog
3557 יְכִילֶֽנּוּ׃
yə-ḵî-len-nū.
can endure itV-Hifil-Imperf-3ms | 3mse

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joel 2:10
Top of Page
Top of Page