Joshua 16:10 Hebrew

◄ Joshua 16:10 ►

Hebrew Texts

וְלֹ֣א הֹורִ֔ישׁוּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י הַיֹּושֵׁ֣ב בְּגָ֑זֶר וַיֵּ֨שֶׁב הַֽכְּנַעֲנִ֜י בְּקֶ֤רֶב אֶפְרַ֙יִם֙ עַד־הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה וַיְהִ֖י לְמַס־עֹבֵֽד׃ פ

WLC (Consonants Only)

ולא הורישו את־הכנעני היושב בגזר וישב הכנעני בקרב אפרים עד־היום הזה ויהי למס־עבד׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808	וְלֹ֣א wə-lō	And not	Conj-w \| Adv-NegPrt
3423	הוֹרִ֔ישׁוּ hō-w-rî-šū,	they did drive out	V-Hifil-Perf-3cp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3669	הַֽכְּנַעֲנִ֖י hak-kə-na-‘ă-nî	the Canaanite	Art \| N-proper-ms
3427	הַיּוֹשֵׁ֣ב hay-yō-wō-šêḇ	who dwelt	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
1507	בְּגָ֑זֶר bə-ḡā-zer;	in Gezer	Prep-b \| N-proper-fs
3427	וַיֵּ֨שֶׁב way-yê-šeḇ	but dwell	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3669	הַֽכְּנַעֲנִ֜י hak-kə-na-‘ă-nî	the Canaanite	Art \| N-proper-ms
7130	בְּקֶ֤רֶב bə-qe-reḇ	among	Prep-b \| N-msc
669	אֶפְרַ֙יִם֙ ’ep̄-ra-yim	Ephraim	N-proper-ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	to	Prep
3117	הַיּ֣וֹם hay-yō-wm	day	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֔ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
1961	וַיְהִ֖י way-hî	and have become	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4522	לְמַס־ lə-mas-	under tribute	Prep-l \| N-msc
5647	עֹבֵֽד׃ ‘ō-ḇêḏ.	forced laborers	V-Qal-Prtcpl-ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

OpenBible.com