Joshua 19:47
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א גְבוּל־בְּנֵי־דָ֖ן מֵהֶ֑ם וַיַּעֲל֣וּ בְנֵֽי־דָ֠ן וַיִּלָּחֲמ֨וּ עִם־לֶ֜שֶׁם וַיִּלְכְּד֥וּ אֹותָ֣הּ ׀ וַיַּכּ֧וּ אֹותָ֣הּ לְפִי־חֶ֗רֶב וַיִּֽרְשׁ֤וּ אֹותָהּ֙ וַיֵּ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וַיִּקְרְא֤וּ לְלֶ֙שֶׁם֙ דָּ֔ן כְּשֵׁ֖ם דָּ֥ן אֲבִיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויצא גבול־בני־דן מהם ויעלו בני־דן וילחמו עם־לשם וילכדו אותה ׀ ויכו אותה לפי־חרב וירשו אותה וישבו בה ויקראו ללשם דן כשם דן אביהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 וַיֵּצֵ֥א
way-yê-ṣê
And wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1366 גְבוּל־
ḡə-ḇūl-
the borderN-msc
1121 בְּנֵי־
bə-nê-
of the sonsN-mpc
1835 דָ֖ן
ḏān
of DanN-proper-ms
1992 מֵהֶ֑ם
mê-hem;
beyond thesePrep-m | Pro-3mp
5927 וַיַּעֲל֣וּ
way-ya-‘ă-lū
and because went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
1835 דָ֠ן
ḏān
of DanN-proper-ms
3898 וַיִּלָּחֲמ֨וּ
way-yil-lā-ḥă-mū
and to fightConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
5973 עִם־
‘im-
againstPrep
3959 לֶ֜שֶׁם
le-šem
LeshemN-proper-fs
3920 וַיִּלְכְּד֥וּ
way-yil-kə-ḏū
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אוֹתָ֣הּ ׀
’ō-w-ṯāh
itDirObjM | 3fs
5221 וַיַּכּ֧וּ
way-yak-kū
and they struckConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אוֹתָ֣הּ
’ō-w-ṯāh
itDirObjM | 3fs
6310 לְפִי־
lə-p̄î-
with the edgePrep-l | N-msc
2719 חֶ֗רֶב
ḥe-reḇ,
of the swordN-fs
3423 וַיִּֽרְשׁ֤וּ
way-yir-šū
and took possessionConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אוֹתָהּ֙
’ō-w-ṯāh
of itDirObjM | 3fs
3427 וַיֵּ֣שְׁבוּ
way-yê-šə-ḇū
and dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בָ֔הּ
ḇāh,
in itPrep | 3fs
7121 וַיִּקְרְא֤וּ
way-yiq-rə-’ū
and they calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3959 לְלֶ֙שֶׁם֙
lə-le-šem
LeshemPrep-l | N-proper-fs
1835 דָּ֔ן
dān,
DanN-proper-ms
8034 כְּשֵׁ֖ם
kə-šêm
after the namePrep-k | N-msc
1835 דָּ֥ן
dān
of DanN-proper-ms
1 אֲבִיהֶֽם׃
’ă-ḇî-hem.
their fatherN-msc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 19:46
Top of Page
Top of Page