Joshua 22:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּיטַ֣ב הַדָּבָ֗ר בְּעֵינֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיְבָרֲכ֥וּ אֱלֹהִ֖ים בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֣א אָמְר֗וּ לַעֲלֹ֤ות עֲלֵיהֶם֙ לַצָּבָ֔א לְשַׁחֵת֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֛ר בְּנֵי־רְאוּבֵ֥ן וּבְנֵי־גָ֖ד יֹשְׁבִ֥ים בָּֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
וייטב הדבר בעיני בני ישראל ויברכו אלהים בני ישראל ולא אמרו לעלות עליהם לצבא לשחת את־הארץ אשר בני־ראובן ובני־גד ישבים בה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3190 וַיִּיטַ֣ב
way-yî-ṭaḇ
So pleasedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1697 הַדָּבָ֗ר
had-dā-ḇār,
the thingArt | N-ms
5869 בְּעֵינֵי֙
bə-‘ê-nê
pleasedPrep-b | N-cdc
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1288 וַיְבָרֲכ֥וּ
way-ḇā-ră-ḵū
and blessedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
430 אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
3808 וְלֹ֣א
wə-lō
and no moreConj-w | Adv-NegPrt
559 אָמְר֗וּ
’ā-mə-rū,
they spokeV-Qal-Perf-3cp
5927 לַעֲל֤וֹת
la-‘ă-lō-wṯ
of goingPrep-l | V-Qal-Inf
5921 עֲלֵיהֶם֙
‘ă-lê-hem
against themPrep | 3mp
6635 לַצָּבָ֔א
laṣ-ṣā-ḇā,
in battlePrep-l, Art | N-cs
7843 לְשַׁחֵת֙
lə-ša-ḥêṯ
to destroyPrep-l | V-Piel-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
wherePro-r
1121 בְּנֵי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
7205 רְאוּבֵ֥ן
rə-’ū-ḇên
of ReubenN-proper-ms
1121 וּבְנֵי־
ū-ḇə-nê-
andConj-w | N-mpc
1410 גָ֖ד
ḡāḏ
GadN-proper-ms
3427 יֹשְׁבִ֥ים
yō-šə-ḇîm
dweltV-Qal-Prtcpl-mp
  בָּֽהּ׃
bāh.
inPrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 22:32
Top of Page
Top of Page