Joshua 8:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֨לֶּה יָצְא֤וּ מִן־הָעִיר֙ לִקְרָאתָ֔ם וַיִּֽהְי֤וּ לְיִשְׂרָאֵל֙ בַּתָּ֔וֶךְ אֵ֥לֶּה מִזֶּ֖ה וְאֵ֣לֶּה מִזֶּ֑ה וַיַּכּ֣וּ אֹותָ֔ם עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לֹ֖ו שָׂרִ֥יד וּפָלִֽיט׃

WLC (Consonants Only)
ואלה יצאו מן־העיר לקראתם ויהיו לישראל בתוך אלה מזה ואלה מזה ויכו אותם עד־בלתי השאיר־לו שריד ופליט׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
428 וְאֵ֨לֶּה
wə-’êl-leh
And theseConj-w | Pro-cp
3318 יָצְא֤וּ
yā-ṣə-’ū
cameV-Qal-Perf-3cp
4480 מִן־
min-
outPrep
5892 הָעִיר֙
hā-‘îr
of the cityArt | N-fs
7125 לִקְרָאתָ֔ם
liq-rā-ṯām,
against themPrep-l | V-Qal-Inf | 3mp
1961 וַיִּֽהְי֤וּ
way-yih-yū
so they were [caught]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3478 לְיִשְׂרָאֵל֙
lə-yiś-rā-’êl
of IsraelPrep-l | N-proper-ms
8432 בַּתָּ֔וֶךְ
bat-tā-weḵ,
in the midstPrep-b, Art | N-ms
428 אֵ֥לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
2088 מִזֶּ֖ה
miz-zeh
on this [side]Prep-m | Pro-ms
428 וְאֵ֣לֶּה
wə-’êl-leh
and theseConj-w | Pro-cp
2088 מִזֶּ֑ה
miz-zeh;
on this [side]Prep-m | Pro-ms
5221 וַיַּכּ֣וּ
way-yak-kū
and they struck downConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אוֹתָ֔ם
’ō-w-ṯām,
themDirObjM | 3mp
5704 עַד־
‘aḏ-
so thatPrep
1115 בִּלְתִּ֥י
bil-tî
nonePrep
7604 הִשְׁאִֽיר־
hiš-’îr-
they letV-Hifil-Perf-3ms
  ל֖וֹ
lōw
of themPrep | 3ms
8300 שָׂרִ֥יד
śā-rîḏ
remainN-ms
6412 וּפָלִֽיט׃
ū-p̄ā-lîṭ.
or escapeConj-w | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 8:21
Top of Page
Top of Page