Judges 13:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּעְתַּ֥ר מָנֹ֛וחַ אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר בִּ֣י אֲדֹונָ֔י אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֗חְתָּ יָבֹוא־נָ֥א עֹוד֙ אֵלֵ֔ינוּ וְיֹורֵ֕נוּ מַֽה־נַּעֲשֶׂ֖ה לַנַּ֥עַר הַיּוּלָּֽד׃

WLC (Consonants Only)
ויעתר מנוח אל־יהוה ויאמר בי אדוני איש האלהים אשר שלחת יבוא־נא עוד אלינו ויורנו מה־נעשה לנער היולד׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6279 וַיֶּעְתַּ֥ר
way-ye‘-tar
AndConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4495 מָנ֛וֹחַ
mā-nō-w-aḥ
ManoahN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
prayed toPrep
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
559 וַיֹּאמַ֑ר
way-yō-mar;
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
994 בִּ֣י
OPrep | 1cs
136 אֲדוֹנָ֔י
’ă-ḏō-w-nāy,
my LordN-proper-ms
376 אִ֣ישׁ
’îš
the ManN-msc
430 הָאֱלֹהִ֞ים
hā-’ĕ-lō-hîm
of GodArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
7971 שָׁלַ֗חְתָּ
šā-laḥ-tā,
You sentV-Qal-Perf-2ms
935 יָבוֹא־
yā-ḇō-w-
comeV-Qal-Imperf-3ms
4994 נָ֥א
please letInterjection
5750 עוֹד֙
‘ō-wḏ
againAdv
413 אֵלֵ֔ינוּ
’ê-lê-nū,
to usPrep | 1cp
3384 וְיוֹרֵ֕נוּ
wə-yō-w-rê-nū
and teach usConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms | 1cp
4100 מַֽה־
mah-
whatInterrog
6213 נַּעֲשֶׂ֖ה
na-‘ă-śeh
we shall doV-Qal-Imperf-1cp
5288 לַנַּ֥עַר
lan-na-‘ar
for the childPrep-l, Art | N-ms
3205 הַיּוּלָּֽד׃
hay-yūl-lāḏ.
who will be bornArt | V-QalPass-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 13:7
Top of Page
Top of Page