Judges 16:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתִּתְקַע֙ בַּיָּתֵ֔ד וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשֹׁ֑ון וַיִּיקַץ֙ מִשְּׁנָתֹ֔ו וַיִּסַּ֛ע אֶת־הַיְתַ֥ד הָאֶ֖רֶג וְאֶת־הַמַּסָּֽכֶת׃

WLC (Consonants Only)
ותתקע ביתד ותאמר אליו פלשתים עליך שמשון וייקץ משנתו ויסע את־היתד הארג ואת־המסכת׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8628 וַתִּתְקַע֙
wat-tiṯ-qa‘
So she wove [it] tightlyConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
3489 בַּיָּתֵ֔ד
bay-yā-ṯêḏ,
with the batten of the loomPrep-b, Art | N-fs
559 וַתֹּ֣אמֶר
wat-tō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
413 אֵלָ֔יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
6430 פְּלִשְׁתִּ֥ים
pə-liš-tîm
the Philistines [are]N-proper-mp
5921 עָלֶ֖יךָ
‘ā-le-ḵā
upon youPrep | 2ms
8123 שִׁמְשׁ֑וֹן
šim-šō-wn;
SamsonN-proper-ms
3364 וַיִּיקַץ֙
way-yî-qaṣ
But he awokeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8142 מִשְּׁנָת֔וֹ
miš-šə-nā-ṯōw,
from his sleepPrep-m | N-fsc | 3ms
5265 וַיִּסַּ֛ע
way-yis-sa‘
and pulled outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
854 אֶת־
’eṯ-
outPrep
3489 הַיְתַ֥ד
hay-ṯaḏ
the battenArt | N-fsc
708 הָאֶ֖רֶג
hā-’e-reḡ
the loomArt | N-ms
854 וְאֶת־
wə-’eṯ-
and fromConj-w | Prep
4545 הַמַּסָּֽכֶת׃
ham-mas-sā-ḵeṯ.
the webArt | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 16:13
Top of Page
Top of Page