Judges 9:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
דַּבְּרוּ־נָ֞א בְּאָזְנֵ֨י כָל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶם֮ מַה־טֹּ֣וב לָכֶם֒ הַמְשֹׁ֨ל בָּכֶ֜ם שִׁבְעִ֣ים אִ֗ישׁ כֹּ֚ל בְּנֵ֣י יְרֻבַּ֔עַל אִם־מְשֹׁ֥ל בָּכֶ֖ם אִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וּזְכַרְתֶּ֕ם כִּֽי־עַצְמֵכֶ֥ם וּבְשַׂרְכֶ֖ם אָנִֽי׃

WLC (Consonants Only)
דברו־נא באזני כל־בעלי שכם מה־טוב לכם המשל בכם שבעים איש כל בני ירבעל אם־משל בכם איש אחד וזכרתם כי־עצמכם ובשרכם אני׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 דַּבְּרוּ־
dab-bə-rū-
speakV-Piel-Imp-mp
4994 נָ֞א
pleaseInterjection
241 בְּאָזְנֵ֨י
bə-’ā-zə-nê
in the hearingPrep-b | N-fdc
3605 כָל־
ḵāl
of allN-msc
1167 בַּעֲלֵ֣י
ba-‘ă-lê
the menN-mpc
7927 שְׁכֶם֮
šə-ḵem
of ShechemN-proper-fs
4100 מַה־
mah-
what [is]Interrog
2896 טּ֣וֹב
ṭō-wḇ
betterAdj-ms
  לָכֶם֒
lā-ḵem
for youPrep | 2mp
4910 הַמְשֹׁ֨ל
ham-šōl
[that] reignV-Qal-Inf
  בָּכֶ֜ם
bā-ḵem
over youPrep | 2mp
7657 שִׁבְעִ֣ים
šiḇ-‘îm
seventyNumber-cp
376 אִ֗ישׁ
’îš,
of menN-ms
3605 כֹּ֚ל
kōl
allN-msc
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3378 יְרֻבַּ֔עַל
yə-rub-ba-‘al,
of JerubbaalN-proper-ms
518 אִם־
’im-
orConj
4910 מְשֹׁ֥ל
mə-šōl
[that] reignV-Qal-Inf
  בָּכֶ֖ם
bā-ḵem
over youPrep | 2mp
376 אִ֣ישׁ
’îš
manN-ms
259 אֶחָ֑ד
’e-ḥāḏ;
oneNumber-ms
2142 וּזְכַרְתֶּ֕ם
ū-zə-ḵar-tem
and RememberConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
6106 עַצְמֵכֶם‪‬‪‬‪‬
‘aṣ-mê-ḵem
your own boneN-fsc | 2mp
1320 וּבְשַׂרְכֶ֖ם
ū-ḇə-śar-ḵem
and fleshConj-w | N-msc | 2mp
589 אָנִֽי׃‪‬
’ā-nî.
I [am]Pro-1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 9:1
Top of Page
Top of Page