Lamentations 4:8 Hebrew

◄ Lamentations 4:8 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

חָשַׁ֤ךְ מִשְּׁחֹור֙ תָּֽאֳרָ֔ם לֹ֥א נִכְּר֖וּ בַּחוּצֹ֑ות צָפַ֤ד עֹורָם֙ עַל־עַצְמָ֔ם יָבֵ֖שׁ הָיָ֥ה כָעֵֽץ׃ ס

WLC (Consonants Only)

חשך משחור תארם לא נכרו בחוצות צפד עורם על־עצמם יבש היה כעץ׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2821	חָשַׁ֤ךְ ḥā-šaḵ	[Now] is blacker	V-Qal-Perf-3ms
7815	מִשְּׁחוֹר֙ miš-šə-ḥō-wr	than soot	Prep-m \| N-ms
8389	תָּֽאֳרָ֔ם tā-’o-rām,	their appearance	N-msc \| 3mp
3808	לֹ֥א lō	not	Adv-NegPrt
5234	נִכְּר֖וּ nik-kə-rū	they go unrecognized	V-Nifal-Perf-3cp
2351	בַּחוּצ֑וֹת ba-ḥū-ṣō-wṯ;	in the streets	Prep-b, Art \| N-mp
6821	צָפַ֤ד ṣā-p̄aḏ	clings	V-Qal-Perf-3ms
5785	עוֹרָם֙ ‘ō-w-rām	their skin	N-msc \| 3mp
5921	עַל־ ‘al-	to	Prep
6106	עַצְמָ֔ם ‘aṣ-mām,	their bones	N-fsc \| 3mp
3001	יָבֵ֖שׁ yā-ḇêš	as dry	V-Qal-Perf-3ms
1961	הָיָ֥ה hā-yāh	it has become	V-Qal-Perf-3ms
6086	כָעֵֽץ׃ ḵā-‘êṣ.	as wood	Prep-k, Art \| N-ms
	ס s	-	Punctuation Punc

OpenBible.com

Lamentations 4:7

Lamentations 4:9

Top of Page

Top of Page