Leviticus 19:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְ֠אִישׁ כִּֽי־יִשְׁכַּ֨ב אֶת־אִשָּׁ֜ה שִׁכְבַת־זֶ֗רַע וְהִ֤וא שִׁפְחָה֙ נֶחֱרֶ֣פֶת לְאִ֔ישׁ וְהָפְדֵּה֙ לֹ֣א נִפְדָּ֔תָה אֹ֥ו חֻפְשָׁ֖ה לֹ֣א נִתַּן־לָ֑הּ בִּקֹּ֧רֶת תִּהְיֶ֛ה לֹ֥א יוּמְת֖וּ כִּי־לֹ֥א חֻפָּֽשָׁה׃

WLC (Consonants Only)
ואיש כי־ישכב את־אשה שכבת־זרע והוא שפחה נחרפת לאיש והפדה לא נפדתה או חפשה לא נתן־לה בקרת תהיה לא יומתו כי־לא חפשה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 וְ֠אִישׁ
wə-’îš
A manConj-w | N-ms
3588 כִּֽי־
kî-
ifConj
7901 יִשְׁכַּ֨ב
yiš-kaḇ
he liesV-Qal-Imperf-3ms
854 אֶת־
’eṯ-
withPrep
802 אִשָּׁ֜ה
’iš-šāh
a womanN-fs
7902 שִׁכְבַת־
šiḵ-ḇaṯ-
lyingN-fsc
2233 זֶ֗רַע
ze-ra‘,
sowingN-ms
1931 וְהִ֤וא
wə-hi-w
and sheConj-w | Pro-3fs
8198 שִׁפְחָה֙
šip̄-ḥāh
[is] a concubineN-fs
2778 נֶחֱרֶ֣פֶת
ne-ḥĕ-re-p̄eṯ
betrothedV-Nifal-Prtcpl-fs
376 לְאִ֔ישׁ
lə-’îš,
to a manPrep-l | N-ms
6299 וְהָפְדֵּה֙
wə-hā-p̄ə-dêh
and at allConj-w | V-Hofal-InfAbs
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
6299 נִפְדָּ֔תָה
nip̄-dā-ṯāh,
who has been redeemedV-Nifal-Perf-3fs
176 א֥וֹ
’ōw
orConj
2668 חֻפְשָׁ֖ה
ḥup̄-šāh
freedomN-fs
3808 לֹ֣א
norAdv-NegPrt
5414 נִתַּן־
nit-tan-
givenV-Nifal-Perf-3ms
  לָ֑הּ
lāh;
herPrep | 3fs
1244 בִּקֹּ֧רֶת
biq-qō-reṯ
scourgingN-fs
1961 תִּהְיֶ֛ה
tih-yeh
for this there shall beV-Qal-Imperf-3fs
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
4191 יוּמְת֖וּ
yū-mə-ṯū
[but] they shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3mp
3588 כִּי־
kî-
becauseConj
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
2666 חֻפָּֽשָׁה׃
ḥup-pā-šāh.
she was freeV-Pual-Perf-3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 19:19
Top of Page
Top of Page