Mark 10:30
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ οἰκίας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς καὶ μητέρας καὶ τέκνα καὶ ἀγροὺς μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ, οἰκίας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς καὶ μητέρας καὶ τέκνα καὶ ἀγρούς, μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1437 ἐὰν
ean
ifConj
3361 μὴ
notAdv
2983 λάβῃ
labē
shall takeV-ASA-3S
1542 ἑκατονταπλασίονα
hekatontaplasiona
a hundredfoldAdj-ANP
3568 νῦν
nyn
nowAdv
1722 ἐν
en
inPrep
3588 τῷ
theArt-DMS
2540 καιρῷ
kairō
timeN-DMS
3778 τούτῳ
toutō
this—DPro-DMS
3614 οἰκίας
oikias
housesN-AFP
2532 καὶ
kai
andConj
80 ἀδελφοὺς
adelphous
brothersN-AMP
2532 καὶ
kai
andConj
79 ἀδελφὰς
adelphas
sistersN-AFP
2532 καὶ
kai
andConj
3384 μητέρας
mēteras
mothersN-AFP
2532 καὶ
kai
andConj
5043 τέκνα
tekna
childrenN-ANP
2532 καὶ
kai
andConj
68 ἀγροὺς
agrous
lands,N-AMP
3326 μετὰ
meta
withPrep
1375 διωγμῶν,
diōgmōn
persecutions—N-GMP
2532 καὶ
kai
andConj
1722 ἐν
en
inPrep
3588 τῷ
theArt-DMS
165 αἰῶνι
aiōni
ageN-DMS
3588 τῷ
whichArt-DMS
2064 ἐρχομένῳ
erchomenō
is coming,V-PPM/P-DMS
2222 ζωὴν
zōēn
lifeN-AFS
166 αἰώνιον.
aiōnion
eternal.Adj-AFS

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Mark 10:29
Top of Page
Top of Page