Matthew 2:13
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
Ἀναχωρησάντων δὲ αὐτῶν, ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου φαίνεται κατ’ ὄναρ τῷ Ἰωσὴφ λέγων Ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ φεῦγε εἰς Αἴγυπτον, καὶ ἴσθι ἐκεῖ ἕως ἂν εἴπω σοι· μέλλει γὰρ Ἡρῴδης ζητεῖν τὸ παιδίον τοῦ ἀπολέσαι αὐτό.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀναχωρησάντων δὲ αὐτῶν, ἰδοὺ, ἄγγελος Κυρίου φαίνεται κατ’ ὄναρ τῷ Ἰωσήφ, λέγων, Ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ φεῦγε εἰς Αἴγυπτον, καὶ ἴσθι ἐκεῖ ἕως ἂν εἴπω σοι· μέλλει γὰρ Ἡρώδης ζητεῖν τὸ παιδίον, τοῦ ἀπολέσαι αὐτό.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
402 Ἀναχωρησάντων
Anachōrēsantōn
Having withdrawnV-APA-GMP
1161 δὲ
de
thenConj
846 αὐτῶν,
autōn
of them,PPro-GM3P
3708 ἰδοὺ
idou
behold,V-AMA-2S
32 ἄγγελος
angelos
an angelN-NMS
2962 κυρίου
kyriou
of [the] LordN-GMS
5316 φαίνεται
phainetai
appearsV-PIM/P-3S
2596 κατ’
kat’
inPrep
3677 ὄναρ
onar
a dreamN-ANS
3588 τῷ
- Art-DMS
2501 Ἰωσὴφ
Iōsēph
to Joseph,N-DMS
3004 λέγων
legōn
saying,V-PPA-NMS
1453 Ἐγερθεὶς
Egertheis
Having arisen,V-APP-NMS
3880 παράλαβε
paralabe
takeV-AMA-2S
3588 τὸ
to
theArt-ANS
3813 παιδίον
paidion
ChildN-ANS
2532 καὶ
kai
andConj
3588 τὴν
tēn
theArt-AFS
3384 μητέρα
mētera
motherN-AFS
846 αὐτοῦ
autou
of Him,PPro-GM3S
2532 καὶ
kai
andConj
5343 φεῦγε
pheuge
fleeV-PMA-2S
1519 εἰς
eis
intoPrep
125 Αἴγυπτον,
Aigypton
Egypt,N-AFS
2532 καὶ
kai
andConj
1510 ἴσθι
isthi
remainV-PMA-2S
1563 ἐκεῖ
ekei
thereAdv
2193 ἕως
heōs
untilConj
302 ἂν
an
- Prtcl
3004 εἴπω
eipō
I should tellV-ASA-1S
4771 σοι·
soi
you;PPro-D2S
3195 μέλλει
mellei
is aboutV-PIA-3S
1063 γὰρ
gar
forConj
2264 Ἡρῴδης
Hērōdēs
HerodN-NMS
2212 ζητεῖν
zētein
to seekV-PNA
3588 τὸ
to
theArt-ANS
3813 παιδίον
paidion
Child,N-ANS
3588 τοῦ
tou
- Art-GNS
622 ἀπολέσαι
apolesai
to destroyV-ANA
846 αὐτό.
auto
Him.PPro-AN3S

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Matthew 2:12
Top of Page
Top of Page