Nahum 2:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בּוּקָ֥ה וּמְבוּקָ֖ה וּמְבֻלָּקָ֑ה וְלֵ֨ב נָמֵ֜ס וּפִ֣ק בִּרְכַּ֗יִם וְחַלְחָלָה֙ בְּכָל־מָתְנַ֔יִם וּפְנֵ֥י כֻלָּ֖ם קִבְּצ֥וּ פָארֽוּר׃

WLC (Consonants Only)
בוקה ומבוקה ומבלקה ולב נמס ופק ברכים וחלחלה בכל־מתנים ופני כלם קבצו פארור׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
950 בּוּקָ֥ה
bū-qāh
She is emptyN-fs
4003 וּמְבוּקָ֖ה
ū-mə-ḇū-qāh
and desolateConj-w | N-fs
1110 וּמְבֻלָּקָ֑ה
ū-mə-ḇul-lā-qāh;
and wasteConj-w | V-Pual-Prtcpl-fs
3820 וְלֵ֨ב
wə-lêḇ
and the heartConj-w | N-ms
4549 נָמֵ֜ס
nā-mês
meltsV-Nifal-Prtcpl-ms
6375 וּפִ֣ק
ū-p̄iq
and shakeConj-w | N-ms
1290 בִּרְכַּ֗יִם
bir-ka-yim,
the kneesN-fd
2479 וְחַלְחָלָה֙
wə-ḥal-ḥā-lāh
and [Much] pain [is]Conj-w | N-fs
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
in everyPrep-b | N-msc
4975 מָתְנַ֔יִם
mā-ṯə-na-yim,
sideN-md
6440 וּפְנֵ֥י
ū-p̄ə-nê
and facesConj-w | N-cpc
3605 כֻלָּ֖ם
ḵul-lām
all theirN-msc | 3mp
6908 קִבְּצ֥וּ
qib-bə-ṣū
are drainedV-Piel-Perf-3cp
6289 פָארֽוּר׃
p̄ā-rūr.
of colorN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nahum 2:9
Top of Page
Top of Page