Numbers 25:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֡ה אִישׁ֩ מִבְּנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל בָּ֗א וַיַּקְרֵ֤ב אֶל־אֶחָיו֙ אֶת־הַמִּדְיָנִ֔ית לְעֵינֵ֣י מֹשֶׁ֔ה וּלְעֵינֵ֖י כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֑ל וְהֵ֣מָּה בֹכִ֔ים פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

WLC (Consonants Only)
והנה איש מבני ישראל בא ויקרב אל־אחיו את־המדינית לעיני משה ולעיני כל־עדת בני־ישראל והמה בכים פתח אהל מועד׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 וְהִנֵּ֡ה
wə-hin-nêh
And indeedConj-w | Interjection
376 אִישׁ֩
’îš
oneN-ms
1121 מִבְּנֵ֨י
mib-bə-nê
of the sonsPrep-m | N-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֜ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
935 בָּ֗א
bā,
cameV-Qal-Prtcpl-ms
7126 וַיַּקְרֵ֤ב
way-yaq-rêḇ
and presentedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
251 אֶחָיו֙
’e-ḥāw
his brothersN-mpc | 3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4084 הַמִּדְיָנִ֔ית
ham-miḏ-yā-nîṯ,
a MidianitessArt | N-proper-fs
5869 לְעֵינֵ֣י
lə-‘ê-nê
in the sightPrep-l | N-cdc
4872 מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
of MosesN-proper-ms
5869 וּלְעֵינֵ֖י
ū-lə-‘ê-nê
and in the sightConj-w, Prep-l | N-cdc
3605 כָּל־
kāl-
of allN-msc
5712 עֲדַ֣ת
‘ă-ḏaṯ
the congregationN-fsc
1121 בְּנֵי־
bə-nê-
of the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
1992 וְהֵ֣מָּה
wə-hêm-māh
and they [were]Conj-w | Pro-3mp
1058 בֹכִ֔ים
ḇō-ḵîm,
weepingV-Qal-Prtcpl-mp
6607 פֶּ֖תַח
pe-ṯaḥ
at the doorN-msc
168 אֹ֥הֶל
’ō-hel
of the tabernacleN-msc
4150 מוֹעֵֽד׃
mō-w-‘êḏ.
of meetingN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 25:5
Top of Page
Top of Page