Numbers 30:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְ֠אִם בְּיֹ֨ום שְׁמֹ֣עַ אִישָׁהּ֮ יָנִ֣יא אֹותָהּ֒ וְהֵפֵ֗ר אֶת־נִדְרָהּ֙ אֲשֶׁ֣ר עָלֶ֔יהָ וְאֵת֙ מִבְטָ֣א שְׂפָתֶ֔יהָ אֲשֶׁ֥ר אָסְרָ֖ה עַל־נַפְשָׁ֑הּ וַיהוָ֖ה יִֽסְלַֽח־לָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
ואם ביום שמע אישה יניא אותה והפר את־נדרה אשר עליה ואת מבטא שפתיה אשר אסרה על־נפשה ויהוה יסלח־לה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 וְ֠אִם
wə-’im
But ifConj-w | Conj
3117 בְּי֨וֹם
bə-yō-wm
on the dayPrep-b | N-msc
8085 שְׁמֹ֣עַ
šə-mō-a‘
that he hears [it]V-Qal-Inf
376 אִישָׁהּ֮
’î-šāh
her husbandN-msc | 3fs
5106 יָנִ֣יא
yā-nî
overrulesV-Hifil-Imperf-3ms
853 אוֹתָהּ֒
’ō-w-ṯāh
herDirObjM | 3fs
6565 וְהֵפֵ֗ר
wə-hê-p̄êr,
and he shall make voidConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5088 נִדְרָהּ֙
niḏ-rāh
her vowN-msc | 3fs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
5921 עָלֶ֔יהָ
‘ā-le-hā,
she tookPrep | 3fs
853 וְאֵת֙
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
4008 מִבְטָ֣א
miḇ-ṭā
what she uttered withN-msc
8193 שְׂפָתֶ֔יהָ
śə-p̄ā-ṯe-hā,
her lipsN-fdc | 3fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
by whichPro-r
631 אָסְרָ֖ה
’ā-sə-rāh
she boundV-Qal-Perf-3fs
5921 עַל־
‘al-
on herPrep
5315 נַפְשָׁ֑הּ
nap̄-šāh;
soulN-fsc | 3fs
3068 וַיהוָ֖ה
Yah-weh
and YahwehConj-w | N-proper-ms
5545 יִֽסְלַֽח־
yis-laḥ-
will releaseV-Qal-Imperf-3ms
  לָֽהּ׃
lāh.
herPrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 30:7
Top of Page
Top of Page