Numbers 35:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־תַחֲנִ֣יפוּ אֶת־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אַתֶּם֙ בָּ֔הּ כִּ֣י הַדָּ֔ם ה֥וּא יַחֲנִ֖יף אֶת־הָאָ֑רֶץ וְלָאָ֣רֶץ לֹֽא־יְכֻפַּ֗ר לַדָּם֙ אֲשֶׁ֣ר שֻׁפַּךְ־בָּ֔הּ כִּי־אִ֖ם בְּדַ֥ם שֹׁפְכֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ולא־תחניפו את־הארץ אשר אתם בה כי הדם הוא יחניף את־הארץ ולארץ לא־יכפר לדם אשר שפך־בה כי־אם בדם שפכו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
So notConj-w | Adv-NegPrt
2610 תַחֲנִ֣יפוּ
ṯa-ḥă-nî-p̄ū
you shall polluteV-Hifil-Imperf-2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
wherePro-r
859 אַתֶּם֙
’at-tem
you [are]Pro-2mp
  בָּ֔הּ
bāh,
inPrep | 3fs
3588 כִּ֣י
forConj
1818 הַדָּ֔ם
had-dām,
bloodArt | N-ms
1931 ה֥וּא
itPro-3ms
2610 יַחֲנִ֖יף
ya-ḥă-nîp̄
defilesV-Hifil-Imperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the landArt | N-fs
776 וְלָאָ֣רֶץ
wə-lā-’ā-reṣ
and the landConj-w, Prep-l, Art | N-fs
3808 לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
3722 יְכֻפַּ֗ר
yə-ḵup-par,
atonement can be madeV-Pual-Imperf-3ms
1818 לַדָּם֙
lad-dām
for the bloodPrep-l, Art | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
8210 שֻׁפַּךְ־
šup-paḵ-
is shedV-QalPass-Perf-3ms
  בָּ֔הּ
bāh,
on itPrep | 3fs
3588 כִּי־
kî-
butConj
518 אִ֖ם
’im
exceptConj
1818 בְּדַ֥ם
bə-ḏam
by the bloodPrep-b | N-msc
8210 שֹׁפְכֽוֹ׃
šō-p̄ə-ḵōw.
of him who shed itV-Qal-Prtcpl-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 35:32
Top of Page
Top of Page