Psalm 75:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֥חַ אַל־תַּשְׁחֵ֑ת מִזְמֹ֖ור לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃ הֹ֘ודִ֤ינוּ לְּךָ֨ ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֗ים הֹ֭ודִינוּ וְקָרֹ֣וב שְׁמֶ֑ךָ סִ֝פְּר֗וּ נִפְלְאֹותֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
למנצח אל־תשחת מזמור לאסף שיר׃ הודינו לך ׀ א‍להים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5329 לַמְנַצֵּ֥חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ
To the Chief MusicianPrep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
  אַל־
’al-
Set toAdverb Adv
516 תַּשְׁחֵ֑ת
taš-ḥêṯ;
do Not DestroyV-Hifil-Imperf.Jus-2ms
4210 מִזְמ֖וֹר
miz-mō-wr
a PsalmN-ms
623 לְאָסָ֣ף
lə-’ā-sāp̄
of AsaphPrep-l | N-proper-ms
7892 שִֽׁיר׃
šîr.
A SongN-ms
3034 ה֘וֹדִ֤ינוּ
hō-w-ḏî-nū
we give thanksV-Hifil-Perf-1cp
  לְּךָ֨ ׀
lə-ḵā
to YouPrep | 2ms
430 אֱ‍ֽלֹהִ֗ים
’ĕlō-hîm,
GodN-mp
3034 ה֭וֹדִינוּ
hō-w-ḏî-nū
we give thanksV-Hifil-Perf-1cp
7138 וְקָר֣וֹב
wə-qā-rō-wḇ
for is nearConj-w | Adj-ms
8034 שְׁמֶ֑ךָ
šə-me-ḵā;
Your nameN-msc | 2ms
5608 סִ֝פְּר֗וּ
sip-pə-rū,
declare [that]V-Piel-Perf-3cp
6381 נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃
nip̄-lə-’ō-w-ṯe-ḵā.
Your wondrous worksV-Nifal-Prtcpl-fpc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 74:23
Top of Page
Top of Page