Ruth 2:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עֵינַ֜יִךְ בַּשָּׂדֶ֤ה אֲשֶׁר־יִקְצֹרוּן֙ וְהָלַ֣כְתְּ אַחֲרֵיהֶ֔ן הֲלֹ֥וא צִוִּ֛יתִי אֶת־הַנְּעָרִ֖ים לְבִלְתִּ֣י נָגְעֵ֑ךְ וְצָמִ֗ת וְהָלַכְתְּ֙ אֶל־הַכֵּלִ֔ים וְשָׁתִ֕ית מֵאֲשֶׁ֥ר יִשְׁאֲב֖וּן הַנְּעָרִֽים׃

WLC (Consonants Only)
עיניך בשדה אשר־יקצרון והלכת אחריהן הלוא צויתי את־הנערים לבלתי נגעך וצמת והלכת אל־הכלים ושתית מאשר ישאבון הנערים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5869 עֵינַ֜יִךְ
‘ê-na-yiḵ
[let] your eyes [be]N-cdc | 2fs
7704 בַּשָּׂדֶ֤ה
baś-śā-ḏeh
on the fieldPrep-b, Art | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
7114 יִקְצֹרוּן֙
yiq-ṣō-rūn
they reapV-Qal-Imperf-3mp | Pn
1980 וְהָלַ֣כְתִּ‪‬‪‬‪‬
wə-hā-laḵt
and goConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
310 אַחֲרֵיהֶ֔ן
’a-ḥă-rê-hen,
after themPrep | 3fp
3808 הֲל֥וֹא
hă-lō-w
have notAdv-NegPrt
6680 צִוִּ֛יתִי
ṣiw-wî-ṯî
I commandedV-Piel-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5288 הַנְּעָרִ֖ים
han-nə-‘ā-rîm
the young menArt | N-mp
1115 לְבִלְתִּ֣י
lə-ḇil-tî
to notPrep-l
5060 נָגְעֵ֑ךְ
nā-ḡə-‘êḵ;
touch youV-Qal-Inf | 2fs
6770 וְצָמִ֗ת
wə-ṣā-miṯ,
and when you are thirstyConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
1980 וְהָלַכְתְּ֙
wə-hā-laḵt
and goConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
413 אֶל־
’el-
toPrep
3627 הַכֵּלִ֔ים
hak-kê-lîm,
the vesselsArt | N-mp
8354 וְשָׁתִ֕ית
wə-šā-ṯîṯ
and drinkConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
834 מֵאֲשֶׁ֥ר
mê-’ă-šer
from whatPrep-m | Pro-r
7579 יִשְׁאֲב֖וּן
yiš-’ă-ḇūn
have drawnV-Qal-Imperf-3mp | Pn
5288 הַנְּעָרִֽים׃
han-nə-‘ā-rîm.
the young menArt | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ruth 2:8
Top of Page
Top of Page