2 Samuel 22:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.

Young's Literal Translation
He sendeth from above—He taketh me, He draweth me out of many waters.

King James Bible
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;

Hebrew
He reached down
יִשְׁלַ֥ח (yiš·laḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

from on high
מִמָּר֖וֹם (mim·mā·rō·wm)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 4791: Altitude

and took hold of me;
יִקָּחֵ֑נִי (yiq·qā·ḥê·nî)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 3947: To take

He drew me
יַֽמְשֵׁ֖נִי (yam·šê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 4871: To pull out

out of deep
רַבִּֽים׃ (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7227: Much, many, great

waters.
מִמַּ֥יִם (mim·ma·yim)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 22:16
Top of Page
Top of Page