Deuteronomy 10:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.

Young's Literal Translation
thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

King James Bible
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

Hebrew
From
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

there
מִשָּׁ֥ם (miš·šām)
Preposition-m | Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

they traveled
נָסְע֖וּ (nā·sə·‘ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

to Gudgodah,
הַגֻּדְגֹּ֑דָה (hag·guḏ·gō·ḏāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 1412: Gudgodah -- a place in the desert

and from Gudgodah
הַגֻּדְגֹּ֣דָה (hag·guḏ·gō·ḏāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 1412: Gudgodah -- a place in the desert

to Jotbathah,
יָטְבָ֔תָה (yā·ṭə·ḇā·ṯāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3193: Jotbathah -- 'pleasantness', a place in the desert

a land
אֶ֖רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

with streams
נַ֥חֲלֵי‪‬ (na·ḥă·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft

of water.
מָֽיִם׃ (mā·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 10:6
Top of Page
Top of Page