Job 20:29
Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is the wicked man’s portion from God, the inheritance God has appointed him.”

Young's Literal Translation
This [is] the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.

King James Bible
This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

Hebrew
This
זֶ֤ה ׀ (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

is the wicked
רָ֭שָׁע (rā·šā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

man’s
אָדָ֣ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

portion
חֵֽלֶק־ (ḥê·leq-)
Noun - masculine singular
Strong's 2506: Portion, tract, territory

from God,
מֵאֱלֹהִ֑ים (mê·’ĕ·lō·hîm)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

the inheritance
וְנַחֲלַ֖ת (wə·na·ḥă·laṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

God
מֵאֵֽל׃ (mê·’êl)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

has appointed him.”
אִמְר֣וֹ (’im·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 561: Something said

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 20:28
Top of Page
Top of Page