Job 4:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
By the breath of God they perish, and by the blast of His anger they are consumed.

Young's Literal Translation
From the breath of God they perish, And from the spirit of His anger consumed.

King James Bible
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

Hebrew
By the breath
מִנִּשְׁמַ֣ת (min·niš·maṯ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's 5397: A puff, wind, angry, vital breath, divine inspiration, intellect, an animal

of God
אֱל֣וֹהַ (’ĕ·lō·w·ha)
Noun - masculine singular
Strong's 433: God -- a deity, the Deity

they perish,
יֹאבֵ֑דוּ (yō·ḇê·ḏū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish

and by the blast
וּמֵר֖וּחַ (ū·mê·rū·aḥ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - common singular construct
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

of His anger
אַפּ֣וֹ (’ap·pōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire

they are consumed.
יִכְלֽוּ׃ (yiḵ·lū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 4:8
Top of Page
Top of Page