Song of Solomon 4:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.

Young's Literal Translation
A fount of gardens, a well of living waters, And flowings from Lebanon!

King James Bible
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.

Hebrew
You are a garden
גַּנִּ֔ים (gan·nîm)
Noun - common plural
Strong's 1588: An enclosure, garden

spring,
מַעְיַ֣ן (ma‘·yan)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4599: A fountain, a source

a well
בְּאֵ֖ר (bə·’êr)
Noun - feminine singular construct
Strong's 875: A pit, a well

of flowing
חַיִּ֑ים (ḥay·yîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

water
מַ֣יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

streaming down
וְנֹזְלִ֖ים (wə·nō·zə·lîm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5140: To flow, trickle, drop, distill

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

Lebanon.
לְבָנֽוֹן׃ (lə·ḇā·nō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Song of Solomon 4:14
Top of Page
Top of Page