Parallel Strong's Berean Study BibleOr are Barnabas and I the only apostles who must work for a living? Young's Literal Translation or only I and Barnabas, have we not authority—not to work? King James Bible Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working? Greek Or {are}ἢ (ē) Conjunction Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. Barnabas Βαρνάβας (Barnabas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 921: Of Chaldee origin; son of Nabas; Barnabas, an Israelite. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. the only [ apostles ] μόνος (monos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere. who must οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. work for a living? ἐργάζεσθαι (ergazesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's 2038: To work, trade, perform, do, practice, commit, acquire by labor. |
    |