1 Samuel 14:42
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Saul said, “Cast the lot between me and my son Jonathan.” And Jonathan was selected.

Young's Literal Translation
And Saul saith, ‘Cast between me and Jonathan my son;’ and Jonathan is captured.

King James Bible
And Saul said, Cast [lots] between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

Hebrew
Then Saul
שָׁא֔וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

said,
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“Cast [the lot]
הַפִּ֕ילוּ (hap·pî·lū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 5307: To fall, lie

between me
בֵּינִ֕י (bê·nî)
Preposition | first person common singular
Strong's 996: An interval, space between

and
וּבֵ֖ין (ū·ḇên)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 996: An interval, space between

my son
בְּנִ֑י (bə·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 1121: A son

Jonathan.”
יוֹנָתָ֣ן (yō·w·nā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3129: Jonathan

And Jonathan
יוֹנָתָֽן׃ (yō·w·nā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3129: Jonathan

was selected.
וַיִּלָּכֵ֖ד (way·yil·lā·ḵêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 14:41
Top of Page
Top of Page