2 Chronicles 35:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and Solomon his son.

Young's Literal Translation
and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king of Israel, and by the writing of Solomon his son,

King James Bible
And prepare {08675;03559:08734} [yourselves] by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Hebrew
Prepare
תתן־ (wə·hā·ḵî·nū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 3559: To be erect

[yourselves] by your families
אֲבוֹתֵיכֶ֖ם (’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's 1: Father

in your divisions,
כְּמַחְלְקוֹתֵיכֶ֑ם (kə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·ḵem)
Preposition-k | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural
Strong's 4256: Division, course

according to the instructions written
בִּכְתָ֗ב (biḵ·ṯāḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3791: Something written, a writing, record, book

by David
דָּוִיד֙ (dā·wîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and
וּבְמִכְתַּ֖ב (ū·ḇə·miḵ·taḇ)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 4385: A thing written, the characters, a document

his son
בְנֽוֹ׃ (ḇə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

Solomon.
שְׁלֹמֹ֥ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 35:3
Top of Page
Top of Page