2 Samuel 20:23
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Joab was over the whole army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites;

Young's Literal Translation
And Joab [is] over all the host of Israel, and Benaiah son of Jehoiada [is] over the Cherethite, and over the Pelethite,

King James Bible
Now Joab [was] over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada [was] over the Cherethites and over the Pelethites:

Hebrew
Now Joab
וְיוֹאָ֕ב (wə·yō·w·’āḇ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelites

was over
אֶ֥ל (’el)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the whole
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

army
הַצָּבָ֖א (haṣ·ṣā·ḇā)
Article | Noun - common singular
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

of Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

Benaiah
וּבְנָיָה֙ (ū·ḇə·nā·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Jehoiada
יְה֣וֹיָדָ֔ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites

was over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the Cherethites
הַכְּרֵתִ֖י (hak·kə·rê·ṯî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3746: Bodyguard of Jehoash

and
וְעַל־ (wə·‘al-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

Pelethites;
הַפְּלֵתִֽי׃ (hap·pə·lê·ṯî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6432: A courier, official messenger

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 20:22
Top of Page
Top of Page