Parallel Strong's Berean Study BibleIf you do not tell me the dream, there is only one decree for you. You have conspired to speak before me FALSE and fraudulent words, hoping the situation will change. Therefore tell me the dream, and I will know that you can give me its interpretation.” Young's Literal Translation {A1768.htm" title="{A1768">[so] that{A2006.htm" title="{A2006">, if{A9988.htm" title="{A9988"> the{A2493.htm" title="{A2493"> dream{A3809.htm" title="{A3809"> ye do not{A9921.htm" title="{A9921"> cause me{A3046.htm" title="{A3046"> to know{A2298.htm" title="{A2298">—one{A9922.htm" title="{A9922"> is your{A1882.htm" title="{A1882"> sentence{A4406.htm" title="{A4406">, seeing a word{A3538.htm" title="{A3538"> lying{A9989.htm" title="{A9989"> and{A7844.htm" title="{A7844"> corrupt{A2164.htm" title="{A2164"> ye have prepared{A9987.htm" title="{A9987"> to{A560.htm" title="{A560"> speak{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9921.htm" title="{A9921"> me{A5705.htm" title="{A5705">, till{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9988.htm" title="{A9988"> the{A5732.htm" title="{A5732"> time{A8133.htm" title="{A8133"> is changed{A3861.htm" title="{A3861">, therefore{A9988.htm" title="{A9988"> the{A2493.htm" title="{A2493"> dream{A560.htm" title="{A560"> tell{A9987.htm" title="{A9987"> ye to{A9921.htm" title="{A9921"> me{A9989.htm" title="{A9989">, then{A3046.htm" title="{A3046"> do I know{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9927.htm" title="{A9927"> its{A6591.htm" title="{A6591"> interpretation{A2324.htm" title="{A2324"> ye do shew{A9921.htm" title="{A9921"> me.’ King James Bible But if ye will not make known unto me the dream, [there is but] one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof. Hebrew Ifהֵן־ (hên-) Conjunction Strong's 2006: Lo!, there, less, whether, but, if you do not לָ֨א (lā) Adverb - Negative particle Strong's 3809: Not, no tell תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִי (ṯə·hō·wḏ·‘un·na·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular Strong's 3046: To know me the dream, חֶלְמָא֩ (ḥel·mā) Noun - masculine singular determinate Strong's 2493: A dream [there] is הִ֣יא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1932: He, self, the same, this, that, as, are [only] one חֲדָה־ (ḥă·ḏāh-) Number - feminine singular Strong's 2298: As card, one, single, first, at once decree for you. דָֽתְכ֗וֹן (ḏā·ṯə·ḵō·wn) Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's 1882: A royal edict, statute You have conspired הִזְדְּמִנְתּוּן֙ (hiz·də·min·tūn) Verb - Hitpael - Perfect - second person masculine plural Strong's 2164: To agree together to speak לְמֵאמַ֣ר (lə·mê·mar) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 560: To say, tell, command before me קָֽדָמַ֔י (qā·ḏā·may) Preposition | first person common singular Strong's 6925: Before FALSE כִדְבָ֤ה (ḵiḏ·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's 3538: FALSE and fraudulent וּשְׁחִיתָה֙ (ū·šə·ḥî·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 7844: To decay, ruin words, וּמִלָּ֨ה (ū·mil·lāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4406: A word, command, discourse, subject hoping עַ֛ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5705: Even to, until the situation עִדָּנָ֖א (‘id·dā·nā) Noun - masculine singular determinate Strong's 5732: A set time, technically, a year will change. יִשְׁתַּנֵּ֑א (yiš·tan·nê) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8133: To change Therefore לָהֵ֗ן (lā·hên) Conjunction Strong's 2006: Lo!, there, less, whether, but, if tell אֱמַ֣רוּ (’ĕ·ma·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 560: To say, tell, command me לִ֔י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew the dream, חֶלְמָא֙ (ḥel·mā) Noun - masculine singular determinate Strong's 2493: A dream and I will know וְֽאִנְדַּ֕ע (wə·’in·da‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular Strong's 3046: To know that דִּ֥י (dî) Pronoun - relative Strong's 1768: Who, which, that, because you can give me תְּהַחֲוֻנַּֽנִי׃ (tə·ha·ḥă·wun·na·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular Strong's 2324: To show its interpretation.” פִשְׁרֵ֖הּ (p̄iš·rêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6591: An interpretation |
    |