Daniel 4:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I am pleased to declare the signs and wonders that the Most High God has performed for me.

Young's Literal Translation
{A9988.htm" title="{A9988">The{A852.htm" title="{A852"> signs{A9989.htm" title="{A9989"> and{A8540.htm" title="{A8540"> wonders{A1768.htm" title="{A1768"> that{A426.htm" title="{A426"> God{A5943.htm" title="{A5943"> Most High{A5648.htm" title="{A5648"> hath done{A5974.htm" title="{A5974"> with{A9921.htm" title="{A9921"> me{A8232.htm" title="{A8232">, it is good{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9921.htm" title="{A9921"> me{A9987.htm" title="{A9987"> to{A2324.htm" title="{A2324"> shew.

King James Bible
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.

Hebrew
I am pleased
שְׁפַ֥ר (šə·p̄ar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 8232: To be fair or seemly

to declare
לְהַחֲוָיָֽה׃ (lə·ha·ḥă·wā·yāh)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 2324: To show

the signs
אָֽתַיָּא֙ (’ā·ṯay·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 852: A portent

and wonders
וְתִמְהַיָּ֔א (wə·ṯim·hay·yā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinate
Strong's 8540: A miracle

that
דִּ֚י (dî)
Pronoun - relative
Strong's 1768: Who, which, that, because

the Most High
עִלָּאָ֑ה (‘il·lā·’āh)
Adjective - masculine singular determinate
Strong's 5943: highest', a name of God

God
אֱלָהָ֖א (’ĕ·lā·hā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 426: God

has performed
עֲבַ֣ד (‘ă·ḇaḏ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5648: To do, make, prepare, keep

for me:
עִמִּ֔י (‘im·mî)
Preposition | first person common singular
Strong's 5974: With, equally with

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 4:1
Top of Page
Top of Page