Daniel 7:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I approached one of those who were standing there, and I asked him the true meaning of all this. So he told me the interpretation of these things:

Young's Literal Translation
{A7127.htm" title="{A7127">I have drawn near{A5922.htm" title="{A5922"> unto{A2298.htm" title="{A2298"> one{A4481.htm" title="{A4481"> of{A9988.htm" title="{A9988"> those{A6966.htm" title="{A6966"> standing{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3330.htm" title="{A3330"> the certainty{A1156.htm" title="{A1156"> I seek{A4481.htm" title="{A4481"> from{A9927.htm" title="{A9927"> him{A5922.htm" title="{A5922"> of{A3606.htm" title="{A3606"> all{A1836.htm" title="{A1836"> this{A9989.htm" title="{A9989">; and{A560.htm" title="{A560"> he hath said{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9921.htm" title="{A9921"> me{A6591.htm" title="{A6591">, yea, the interpretation{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A4406.htm" title="{A4406"> things{A9921.htm" title="{A9921"> he hath caused me{A3046.htm" title="{A3046"> to know:

King James Bible
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

Hebrew
I approached
קִרְבֵ֗ת (qir·ḇêṯ)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 7127: To approach

one
חַד֙ (ḥaḏ)
Number - masculine singular
Strong's 2298: As card, one, single, first, at once

of
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4481: From, out of, by, by reason of, at, more than

those who stood by,
קָ֣אֲמַיָּ֔א (qā·’ă·may·yā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural determinate
Strong's 6966: To arise, stand

and I asked
אֶבְעֵֽא־ (’eḇ·‘ê-)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 1156: To seek, ask

him
מִנֵּ֖הּ (min·nêh)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4481: From, out of, by, by reason of, at, more than

the true meaning
וְיַצִּיבָ֥א (wə·yaṣ·ṣî·ḇā)
Conjunctive waw | Adjective - feminine singular
Strong's 3330: Fixed, sure, certainty

of
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5922: Above, over, upon, against

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3606: The whole, all, any, every

this.
דְּנָ֑ה (də·nāh)
Pronoun - masculine singular
Strong's 1836: This

So he told
וַאֲמַר־ (wa·’ă·mar-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 560: To say, tell, command

me
לִ֕י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

the interpretation
וּפְשַׁ֥ר (ū·p̄ə·šar)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 6591: An interpretation

of these things:
מִלַּיָּ֖א (mil·lay·yā)
Noun - feminine plural determinate
Strong's 4406: A word, command, discourse, subject

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 7:15
Top of Page
Top of Page