Deuteronomy 3:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
all the cities of the plateau, all of Gilead, and all of Bashan as far as the cities of Salecah and Edrei in the kingdom of Og.

Young's Literal Translation
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan,

King James Bible
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Hebrew
all
כֹּ֣ל ׀ (kōl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the cities
עָרֵ֣י (‘ā·rê)
Noun - feminine plural construct
Strong's 5892: Excitement

of the plateau,
הַמִּישֹׁ֗ר (ham·mî·šōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4334: A level, a plain, as a, straightness, justice

[all] Gilead,
הַגִּלְעָד֙ (hag·gil·‘āḏ)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

Bashan
הַבָּשָׁ֔ן (hab·bā·šān)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan

as far as
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the cities
עָרֵ֛י (‘ā·rê)
Noun - feminine plural construct
Strong's 5892: Excitement

of Salecah
סַלְכָ֖ה (sal·ḵāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 5548: Salecah -- a city on the eastern border of Bashan

and Edrei
וְאֶדְרֶ֑עִי (wə·’eḏ·re·‘î)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 154: Edrei -- a chief city of Bashan, also a place in Naphtali

in the kingdom
מַמְלֶ֥כֶת (mam·le·ḵeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign

of Og.
ע֖וֹג (‘ō·wḡ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5747: Og -- king of Bashan

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 3:9
Top of Page
Top of Page