Deuteronomy 32:31
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.

Young's Literal Translation
For not as our Rock [is] their rock, (And our enemies [are] judges!)

King James Bible
For their rock [is] not as our Rock, even our enemies themselves [being] judges.

Hebrew
For
כִּ֛י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

their rock
כְצוּרֵ֖נוּ (ḵə·ṣū·rê·nū)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | first person common plural
Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge

is not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

like our Rock,
צוּרָ֑ם (ṣū·rām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge

even our enemies
וְאֹיְבֵ֖ינוּ (wə·’ō·yə·ḇê·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 341: Hating, an adversary

concede.
פְּלִילִֽים׃ (pə·lî·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6414: A magistrate

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 32:30
Top of Page
Top of Page