Deuteronomy 4:41
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Moses set aside three cities across the Jordan to the east

Young's Literal Translation
Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,

King James Bible
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;

Hebrew
Then
אָ֣ז (’āz)
Adverb
Strong's 227: At that time, place, therefore

Moses
מֹשֶׁה֙ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

set aside
יַבְדִּ֤יל (yaḇ·dîl)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 914: To be divided, separate

three
שָׁלֹ֣שׁ (šā·lōš)
Number - feminine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

cities
עָרִ֔ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

across
בְּעֵ֖בֶר (bə·‘ê·ḇer)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 5676: A region across, on the opposite side

the Jordan
הַיַּרְדֵּ֑ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

to the east
מִזְרְחָ֖ה (miz·rə·ḥāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 4217: Place of sunrise, the east

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 4:40
Top of Page
Top of Page