Ecclesiastes 5:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For as many dreams bring futility, so do many words. Therefore, fear God.

Young's Literal Translation
For, in the abundance of dreams both vanities and words abound; but fear thou God.

King James Bible
For in the multitude of dreams and many words [there are] also [divers] vanities: but fear thou God.

Hebrew
For as
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

many
בְרֹ֤ב (ḇə·rōḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness

dreams
חֲלֹמוֹת֙ (ḥă·lō·mō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's 2472: A dream

bring futility,
וַהֲבָלִ֔ים (wa·hă·ḇā·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 1892: Emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory

so do many
הַרְבֵּ֑ה (har·bêh)
Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's 7235: To be or become much, many or great

words.
וּדְבָרִ֖ים (ū·ḏə·ḇā·rîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

Therefore,
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

fear
יְרָֽא׃ (yə·rā)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

God.
הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ecclesiastes 5:6
Top of Page
Top of Page