Exodus 16:28
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, ‘How long have ye refused to keep My commands, and My laws?

King James Bible
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Hebrew
Then the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

said
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Moses,
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

“How long
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

will you refuse
מֵֽאַנְתֶּ֔ם (mê·’an·tem)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural
Strong's 3985: To refuse

to keep
לִשְׁמֹ֥ר (liš·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

My commandments
מִצְוֺתַ֖י (miṣ·wō·ṯay)
Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's 4687: Commandment

and instructions?
וְתוֹרֹתָֽי׃ (wə·ṯō·w·rō·ṯāy)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's 8451: Direction, instruction, law

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 16:27
Top of Page
Top of Page