Parallel Strong's Berean Study BibleEveryone twenty years of age or older who crosses over must give this offering to the LORD. Young's Literal Translation every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah; King James Bible Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. Hebrew Everyoneכֹּ֗ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every twenty years עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth of age מִבֶּ֛ן (mib·ben) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son or older וָמָ֑עְלָה (wā·mā·‘ə·lāh) Conjunctive waw | Adverb | third person feminine singular Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top who crosses הָעֹבֵר֙ (hā·‘ō·ḇêr) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against must give יִתֵּ֖ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set this offering תְּרוּמַ֥ת (tə·rū·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) to the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |