Parallel Strong's Berean Study BibleDid you not treat your sister Sodom as an object of scorn in the day of your pride, Young's Literal Translation And thy sister Sodom hath not been for a report in thy mouth, In the day of thine arrogancy, King James Bible For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride, Hebrew Did you notוְל֤וֹא (wə·lō·w) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no treat הָֽיְתָה֙ (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be your sister אֲחוֹתֵ֔ךְ (’ă·ḥō·w·ṯêḵ) Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's 269: Sister -- a sister Sodom סְדֹ֣ם (sə·ḏōm) Noun - proper - feminine singular Strong's 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Sea as an object of scorn לִשְׁמוּעָ֖ה (liš·mū·‘āh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 8052: Something heard, an announcement in the day בְּי֖וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of your pride, גְּאוֹנָֽיִךְ׃ (gə·’ō·w·nā·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 1347: Arrogance, majesty, ornament |
    |