Ezekiel 18:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
though the father has done none of them: Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor’s wife.

Young's Literal Translation
And he all those hath not done, For even on the mountains he hath eaten, And the wife of his neighbour he hath defiled,

King James Bible
And that doeth not any of those [duties], but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,

Hebrew
though the father
וְה֕וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

has done
עָשָׂ֑ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

none
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of them:
אֵ֖לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

‘Indeed,
גַ֤ם (ḡam)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

the son eats
אָכַ֔ל (’ā·ḵal)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 398: To eat

at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the mountain
הֶֽהָרִים֙ (he·hā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

and defiles
טִמֵּֽא׃ (ṭim·mê)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 2930: To be or become unclean

his neighbor’s
רֵעֵ֖הוּ (rê·‘ê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7453: Friend, companion, fellow

wife.
אֵ֥שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 802: Woman, wife, female

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 18:10
Top of Page
Top of Page