Parallel Strong's Berean Study BibleI will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant. Young's Literal Translation And I have caused you to pass under the rod, And brought you into the bond of the covenant, King James Bible And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant: Hebrew I will make you passוְהַעֲבַרְתִּ֥י (wə·ha·‘ă·ḇar·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on under תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of the rod הַשָּׁ֑בֶט (haš·šā·ḇeṭ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe and will bring וְהֵבֵאתִ֥י (wə·hê·ḇê·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go you into the bond בְּמָסֹ֥רֶת (bə·mā·sō·reṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 4562: Bond (of the covenant) of the covenant. הַבְּרִֽית׃ (hab·bə·rîṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant |
    |