Ezra 7:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You and your brothers may do whatever seems best with the rest of the silver and gold, according to the will of your God.

Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">and{A1768.htm" title="{A1768"> that which{A5922.htm" title="{A5922"> to{A9923.htm" title="{A9923"> thee{A9989.htm" title="{A9989"> and{A5922.htm" title="{A5922"> to{A9923.htm" title="{A9923"> thy{A252.htm" title="{A252"> brethren{A3191.htm" title="{A3191"> is good{A9987.htm" title="{A9987"> to{A5648.htm" title="{A5648"> do{A9986.htm" title="{A9986"> with{A7606.htm" title="{A7606"> the rest{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A3702.htm" title="{A3702"> silver{A9989.htm" title="{A9989"> and{A1722.htm" title="{A1722"> gold{A9985.htm" title="{A9985">, according to{A7470.htm" title="{A7470"> the will{A9922.htm" title="{A9922"> of your{A426.htm" title="{A426"> God{A5648.htm" title="{A5648"> ye do.’

King James Bible
And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.

Hebrew
You and your brothers
אֶחָ֜ךְ‪‬ (’e·ḥāḵ)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 252: A brother

may do
לְמֶעְבַּ֑ד (lə·me‘·baḏ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 5648: To do, make, prepare, keep

whatever
וּמָ֣ה (ū·māh)
Conjunctive waw | Interrogative
Strong's 4101: Interrogative what?, what!, indefinitely what

seems best
יֵיטַ֗ב (yî·ṭaḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3191: To be good or pleasing

with the rest
בִּשְׁאָ֛ר (biš·’ār)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 7606: Rest, remainder

of the silver
כַּסְפָּ֥א (kas·pā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 3702: Silver, money

and gold,
וְדַהֲבָ֖ה (wə·ḏa·hă·ḇāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinate
Strong's 1722: Gold

according to the will
כִּרְע֥וּת (kir·‘ūṯ)
Preposition-k | Noun - feminine singular construct
Strong's 7470: Pleasure, will

of your God.
אֱלָהֲכֹ֖ם (’ĕ·lā·hă·ḵōm)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's 426: God

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezra 7:17
Top of Page
Top of Page